Family Sinners වෙතින් සරාගී කෙනා ජේම්ස් සමඟ Standing Doggystyle චිත්රපටිය
සම්මානලාභී රංගන ශිල්පිනී කේසි කිස්ගේ සත්ය කතාව මත පදනම්ව, කේසි ඇගේ ස්වයං-සොයාගැනීමේ ගමනේ ඊළඟ පියවර තබයි. ක්ලබ් බිස්නස් ගැන සාකච්ඡා කිරීමට යාලුවන් මුණගැසෙන විට, කැමරන් ඩැන්ටේ කෝල් කොල්ලන්ට පවසන්නේ ඔහුගේ මහලු මිනිසා - ටැනර් මහතා - සති කිහිපයකින් සිරෙන් නිදහස් වන බවයි. ඔහු වසර පහළොවකින් ඔහුව දැක නැති අතර ඔහු පිටතට යන විට ඔහුට බොහෝ දේ නොතිබෙනු ඇත, එබැවින් කැමරන් ඔවුන්ගෙන් පරිත්යාග කිරීමට යමක් තිබේදැයි අසයි. යාලුවනේ උදව් කිරීමට පොරොන්දු වන අතර කැමරන් ඔවුන්ගේ ත්යාගශීලී බව ස්පර්ශ කරයි. සති කිහිපයකට පසු, කැමරන් සමාජ ශාලාවේ සිටින විට, චක් ඩෙරික් පියර්ස් ඔහුට යමක් ගැන කතා කළ යුතු බව පවසමින් ඔහුව පසෙකට ඇද දමයි. චක් ගැඹුරු හුස්මක් ගනී, අවසානයේ කැමරන්ට පැවසුවේ කැමරන් සමලිංගිකයෙකු බවට ඔහුට යම් තොරතුරක් ලැබුණු බවයි. ඒක ඇත්තක්ද?? කැමරන් කම්පනයට හා කෝපයට පත් වේ. චක් ඔහුට අනතුරු අඟවයි, ඔහුට ඒ දේවල් කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔහු එය රහසක් ලෙස තබා ගත යුතුය. එසේ නොවුවහොත් ඔහු සමාජයෙන් නෙරපා හරිනු ඇත. කැමරන් ඔහුගේ හිස සොලවමින්, කෝපයෙන් පිටතට ලුහුබැඳ යාමට පෙර තත්වය දෙස බලයි
